voire même

Übersetzung im Kontext von „voire même“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: Lui voulait la licencier, voire même la déshériter.

Viele übersetzte Beispielsätze mit "voire même" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
dict.cc | Übersetzungen für 'voire même' im Französisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, ...
Übersetzung für 'voir même' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen.
Deutsch-Französisch-Übersetzungen für voire même im Online-Wörterbuch dict.cc (Französischwörterbuch).
Übersetzung für 'voire' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und ... C'est à juste titre qu'on punit les comportements irresponsables, voire même ...
Lernen Sie die Übersetzung für 'voire' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und ...
Übersetzung im Quickdict Deutsch > Französisch Wörterbuch: ja sogar.
VIDERE] • voire: voire méme [3652] Ricard, Robert: “Pour le dossier de «voire mème»", in: FM, 21 (1953), p.166168 [Belege des 17.Jhs. aus religiösen Texten ...
2 Exposition du monisme ontologique : une même structure de pensée 2.1 La ... voire même matérialistes; ou idéalistes, voire même transcendantales – se ...
... nécessairement celui du Non-être, puisque l'être humain grâce, voire même à cause de sa « capacité de voir au-delà des limites de son propre être et de tout ...
le rhéteur officiel de la cour.9 Si cette observation concernait un auteur postérieur, du XIIe, voire même du milieu du XIe siècle, on pourrait songer qu'il s'agit ...
... mêmes, dans l'incapacité matérielle (faute de livres) de développer, voire même de conserver leur niveau de compétence. Cette crise rejaillit sur la pratique et ...
On le voit user de la même retenue l'année suivante au profit des Gantois. ... ducs de Berry, d'Anjou, voire même de Bourbon, elles apparaissent bien modestes.
calterrin Il devrait être possible de l'installer en français, cependant, la boîte et le manuel sont en allemand. Nous n'avons aucune information sur la ...
voire Oxford-Hachette French Dictionary; voire im PONS Wörterbuch; voire Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft) ... 1. voire (et même):.
Vous pouvez aussi afficher, hormis les noms, les logos des clubs, les drapeaux des pays, les photos des joueurs, juste un texte, voire même ...
... accomplissent actuellement leur formation professionnelle chez JUMBO – en première, en deuxième voire même déjà en troisième année d'apprentissage.
Plante "coupe-faim", stimulant, voire même "médicament" : la feuille de coca ne sert pas uniquement à produire de la cocaïne.
Par conséquent la croissance est limitée voire même rendue complètement impossible. À ceci s'ajoute le fait que les plantes en hydroculture sont davantage ...
... CO2 dans les écoles et salles de classe, les bureaux et salles de conférences voire même dans les maisons passives ou à faible consommation en énergie.
... mais aussi ses posters de citations, voire même ses sacs aux inscriptions stylisées. Dans les bars, cafés et restaurants également, le menu ...
12.10.13 voire, même = sogar, selbst. Le transport ferroviaire revient cher voire très cher. Le transport ferroviaire revient cher même très cher. Der Transport mit ...
Vous y découvrirez de nouvelles techniques de travail innovantes, voire même révolutionnaires, qui, néanmoins, réussissent à intégrer sans problème des ...
... du club, le plus important de ce qui a conduit au changement est que l'équipe ne se développe pas comme espéré, voire même régresse.
... touch electronic music » comme Mojo, Martin Solveig, Daft Punk, ou Cassius, en version jazz instrumentales, irrésistibles pour danser, voire même chanter.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "voire même impossible" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions ...
Geniaaaaaaal von Jax, 11.10.17. Concert non stop, pas dentre-acte et un Michel Sardou ouvert et sympa (voire même rigolo par moment). Juste TOP ...
S'ensuit un échange passionné animé par des gestes, des mimiques, voire même accompagné de bruitage. Ces scénettes sont idéales pour exercer le ...
Par conséquent, les données de projets locaux, nationaux voire même mondiaux sont recueillies et analysées en vue d'un recensement de la biodiversité.
(ultrasons, scanner, voire même IRM opéra- toire) et de monitoring électrophysiologique permettent au neurochirurgien de vérifier à tout moment la localisation ...
10-11h30. Viens manger ta tartine en… croate, anglais, italien, suisse allemand, français, catalan…voire même en japonais! Rendez-vous matinal de pratique, ...
Cela lui permettra, au moment voulu, de choisir la meilleure prise pour prendre le dessus sur son adversaire, voire même remporter la compétition.
Cette bactérie «design» est censée simplifier la fabrication de médicaments, voire même, produire des substances que les cellules ne fabriquent pas.
Que le récit transmis par l'image vienne illustrer, compléter, élargir, voire même contredire le récit du texte, le traducteur ou la traductrice devra ...
merce de détail ou la presse. De nouveaux acteurs apparaissent, dont certains occupent une position mondiale dominante voire même de ...
Parfois il nous est possible de ralentir ou d'arrêter le processus de la dégradation de la vue, voire même d'améliorer la situation visuelle. Avec toute mon équipe ...
Les chambres au design confortable vous fourniront un endroit tranquille pour vous détendre, voire même pour travailler. Vous pouvez profiter des facilités de ...
... règle générale, des contextes locaux, cantonaux et régionaux-linguistiques, et rarement des aspects nationaux, voire même internationaux.
En fonction des indices indirects, il est souvent possible d'identifier une famille voire même une espèce. C'est pourquoi il est important de télécharger ...
Le PS suisse se désigne lui-même comme LE parti de l'égalité. ... débattre de la politique de l'égalité, avec engagement et passion, voire même la contester,.
Notion de faute qui peut conduire à une réduction, voire même à un refus de prestations (consid. 4.5.1.1). Refus d'allouer une rente entière d'invalidité dans le ...
Nez assez sauvage. De constitution robuste, voire même rustique, il accompagne à. Merveille les viandes relevées et surtout les plats de chasse. Gastronomie:.
C'est un outil absolument génial qui est parfaitement compatible (voire même indissociable) d'une réflexion sur le développement personnel et le bien-être.
Plus de 10 ans de scène pour les Explorersz, ça se fête. Super soirée. Retrouvez l'ambiance en lisant le tract-programme et en écoutant un ...
Ce procédé permet d'adapter le produit aux besoins du client à un stade précoce, voire même de laisser tomber l'idée. Si vous avez investi peu de temps, ...
Nombre de ces termes ne se rapportent pas uniquement aux Yéniches mais à toutes les personnes dont le mode de vie est itinérant, voire même aux étrangers ...
Cependant, ce qui fait la renommée de la ville est son fameux carnaval, l'un des plus grands et connus de Suisse romande, voire même de toute la Suisse.
Cet évènement est très apprécié des exposants et des professionnels, venus à Zurich des quatre coins du pays, voire même de l'étranger, pour se faire une ...
Lorsque les arbres deviennent des obstacles, voire même des dangers et qu'il n'est pas possible de les couper avec les méthodes traditionnelles, nos ...
2) trouver un petit ami, voire même l'homme idéal. Pourquoi ne pas s'habiller sexy pour se faire remarquer par Daniel Cleaver, son patron ? Et pas question de ...
Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique, Historique et Géographique du Département de Constantine — Sér. 5,10=53.1921-1922.
documents audiovisuels font souvent défaut, voire même les connaissances ... conduites par l'institution elle-même et quand le recours à des spécialistes.
Pouvoir bien communiquer en français voire même être bilingue est une exigence pour cet arrondisement. Après la période d'introduction, ...
... nécessaire qui maintient les êtres humains en santé, voire même les soigne, ou simplement une possibilité parmi d'autres de faire quelque chose de sa vie?
adolescents, voire même des enfants à partir de 10 ans. Il risque par contre d'être trop technique pour le domaine de l'ani- mation nature, où l'on se contente le ...
Une entrée privative par niveau confère une certaine indépendance entre les 2 étages de l'appartement, voire même l'occasion de créer facilement deux ...
L'Open Access fait l'objet de stratégies nationales, voire même d'obligations de la part d'organismes de financement de la recherche. Le FNS, par exemple, ...
Il n'est pas conseillé du tout de cumuler sur un même système, plusieurs ... de provoquer des conflits de protection (et donc des bugs) voire même des faux ...
Collage de mots, d'influences, de citations qui sont empruntés, détournés, voire même parfois méchamment massacrés au gré de poèmes ...
Les confitures peuvent être tartiner sur du pain, être ajouter au céréales ou au yaourt voire même être utiliser pour un dessert créatif (par exemple une mousse ...
... asseoir autour d'une table pour simplement partager un repas et une ou deux bouteilles de vin entre amis, voire même au sein de la famille.
Par la suite elle regagna la Halle de Rive, haut lieu réputé et très apprécié des genevois, voire même des personnes de passage. Sa situation géographique ...
de l'appareil était de 21 kg, voire même de 43 kg. Lors du départ, le pilote a cabré prématurément l'avion et, après le décollage, il a rentré trop tôt les volets ...
Même si les différentes formes de flexibilisation sont régulièrement mises ... Si le travail à temps partiel est plus facilement attribué, voire même ...
... voyage au loin, de nouvelles routes de randonnée, ou encore une autre langue étrangère, voire même peut-être une recette de cuisine pour vos invités.
Ladenfläche in Monthey für CHF 270905 zu verkaufen: Nouvelle résidence contemporaine de qualité en plein centre de Monthey avec des locaux commerciaux ...
La comparaison a été établie avec 2017, la première année d'activité de Movetia. Les objectifs quantitatifs sont atteints, voire même largement ...
Carlos Henriquez, qui, comme son nom l'indique, est suisse allemand. Enfin … à moitié, voire même moins. Né d'une mère lucernoise et d'un père espagnol, ...
voire même dans d'anciennes prisons, sont des démarches aujourd'hui bien acceptées. En fin de compte, c'est le respect de la subs- tance historique qui est ...
Par conséquent, je ne vois donc pas pourquoi on ne pourrait pas, en cas de doutes et dans les limites de la proportionnalité, le surveiller, voire même le filmer.
... directes ont contraint l'ours à devenir un animal forestier dans la majeure partie de son aire de répartition originelle voire même conduit à son extinction.
de même que la remise d'objets end des internés, voire même une simple tentative i cet égard, aura pour conséquence le retrait de la permis sion des visites et ...
Ceux-ci ne présentent initialement pas de problèmes, mais peuvent générer un terrain fertile pour des problèmes plus importants, voire même pour des cancers ...
La peau est verruqueuse et paraît sèche au toucher, voire même cornée chez la femelle et le juvénile. Le dessus varie, chez un même individu, du jaune pâle ...
semaines, voire même pendant plusieurs mois. Pendant ce temps, il ne sont pas, ou du moins pas suffisamment, aérés. Divers dégâts peuvent en résulter:.
Toutefois, la formation helvétique a les moyens de monter sur le podium, voire même de gagner, et de créer ainsi la surprise lors de ces ...
bonne, voire même d'excellente qua- lité et même des habits neufs. En conclusion, Caritas Valais essaie d'apporter des réponses sociales à beaucoup de ...
microscopiques (un peu comme celles d'un couteau à pain). L'instrument est alors très tranchant, voire même agressif. Par contre, ce tranchant aura une durée.
... voire même des abandons du métier. En outre, les jeunes considérés comme perturbateurs sont souvent orientés vers des classes particulières ou même des ...
Jusqu'en 1956, la diminution du cheptel Hérens était sensiblement la même que celle du cheptel cantonal, voire même légèrement inférieure. La diminution ...
Chaque branche d'activité, voire même chaque entreprise, possède ses spécificités quant aux paramètres précités. Les eaux résiduaires présentent ...
L'un des buts du club est également de pouvoir organiser des rencontres sportives au niveau international, voire même avec des champions olympiques de ...
des crampes, voire même la mort suite à une insuffisance hépatique. Comment lutter contre la propagation. Chaque plante peut produire 150000 semences qui ...
Au gré des combinaisons des différents instruments, la magie opère pour vous émouvoir, vous faire rêver, vous surprendre, voire même vous amuser! + −. ⇧.
... police ou être pris en considération lors de demandes d'informations présentées par certaines autorités, voire même être transmis à ces dernières (consid. 2).
La diffusion d'informations fausses ou erronées visant à déstabiliser, voire à compromettre l'intégrité d'autrui, voire même jugée tendancieuse ou malhonnête, ...
de neige étaient nettement inférieures voire même nulles (cf. photo 1). De plus, les données d'enneigement ne concernent pas un manteau neigeux uniforme et ...
Nous sommes vraiment très curieux de voir ce que cela va donner! ... à écrire dans sa langue: en anglais, en allemand, voire même en patois!
... l'usage des principales substances PFT, le SPFO et l'APFO, a été fortement limité, voire même interdit, par le droit international et européen.
A défaut la construction des infrastructures ferroviaires pourrait être retardée de plusieurs mois, voire même de plusieurs années. Et ce peu importe la nature ...
Erwerbsausfallschaden. • «Concept juridique qui concerne le cas où le lésé perçoit le même gain qu'avant le sinistre, voire même davantage».
Même si tous ne régulariseront pas. .... Voire même à 20% si le compte est totalement passif, assure un des fiscalistes parisiens déjà cités, qui ...
petites ou grandes séries, voire même pour des pièces uniques. Ces avantages, ainsi que le respect des délais, sont particu- lièrement appréciés des clients, ...
[8] Voire même être refusé pour des raisons de confidentialité. Ist sie vielleicht sogar schon abgeschlossen? Est-elle en cours ou est-elle éventuellement déjà ...
A Saint-Gall, par un de ces beaux jours d'été, vous pouvez voir du ... les centres de Constance/Kreuzlingen, de Friedrichshafen, voire même de ...
Il est attendu de 70 à 100 cm de neige fraîche, voire localement plus sur ... jusque vers 800 mètres à partir de mercredi soir, voire même jusque ...
... partir de 13 ans à intervenir en cours comme "élèves-assistants", voire même à proposer eux-mêmes des cours (rémunérés) au phaenovum.
D'ailleurs dans les centres commerciaux, la plupart des luminaires dite fluocompte sont remplacés par des downlights LED voire même des bandes leds ou ...
Pour éviter à son joueur portugais d'être approché par les enquêteurs - voire même placé en détention -, la Juve ira cet été en Asie, en Chine ...

Promotion - 50%

4.4 (88%) 107 votes